Use "debt-equity ratio|debt equity ratio" in a sentence
1. First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks’ own risk-management models.
Во-первых, требования к капиталу должны быть установлены как непосредственное соотношение общего капитала к общей сумме активов, тем самым отменяя все ссылки на собственные модели управления рисками банков.
2. b) The company's equity securities are listed on a stock exchange
b) акции компании котируются на фондовой бирже
3. “hard” require-ments: market reser-vation, equity and technology sharing, local content
"жесткие" требования: резервирование рынков, доля участия и обмен технологиями, доля местного компонента
4. Such problems would risk being amplified by a sharp fall of equity prices
Данные проблемы могут обостриться в случае резкого падения курсов акций
5. And it's thanks to the ABA that we are so in debt.
И благодаря " ПАП " мы по уши в долгах.
6. For many LDCs, debt continues to be a major domestic stumbling block.
Для многих НРС задолженность остается серьезным внутренним препятствием.
7. Another challenge was to determine ways of arriving at long-term debt sustainability.
Еще одна трудная задача заключается в определении путей обеспечения приемлемости уровня задолженности в долгосрочной перспективе.
8. The overall cost-benefit ratio depends especially on equipment costs and abatement efficiency.
Общее соотношение выгод и затрат особо зависит от стоимости оборудования и эффективности сокращения выбросов.
9. As a result, the ratio of expenditure to income has decreased from # per cent in # to # per cent in
В результате доля расходов в объеме поступлений сократилась с # процента в # годах до # процента в # годах
10. The WHO states that abdominal obesity is defined as a waist-hip ratio above 0.90 for males and above 0.85 for females, or a body mass index (BMI) above 30.0.
По определению ВОЗ, абдоминальное ожирение соответствует соотношению талии и бёдер свыше 0,90 для мужчин и 0,85 для женщин, либо индексу массы тела (ИМТ) выше 30,0.
11. A report distributed by the AAA Foundation for Traffic Safety states: “Even sleeping 30 or 40 minutes less than needed each night during a normal work week can result in a 3- to 4-hour sleep debt by the weekend, enough to significantly increase levels of daytime sleepiness.”
В отчете, распространяемом Фондом безопасности дорожного движения при Американской автомобильной ассоциации, говорится: «Даже 30—40 минут ежедневного недосыпания в течение обычной трудовой недели может привести к 3—4 часам задолженности организму во сне. Этого достаточно, чтобы человек был сонливым днем».